🌐 انطلق نحو العالمية: “لوكاريا” (Locaria) تفتح باب التقديم لبرنامج الخريجين في القاهرة الجديدة (Locaria Academy Graduate Program)

تعلن شركة لوكاريا (Locaria)، الوكالة العالمية الرائدة في مجال المحتوى متعدد اللغات والتكيف الإبداعي (Multilingual Content Agency)، عن إطلاق برنامجها المتميز لتطوير الخريجين (Locaria Academy Graduate Program) في مقرها بـ القاهرة الجديدة (بنظام العمل الهجين – Hybrid). يمتد هذا البرنامج المدفوع لمدة 6 أشهر، ويهدف إلى استقطاب الخريجين الطموحين للانضمام إلى فريق (Owned Media Linguistics)، مع فرصة حقيقية للاستمرار والتعيين بدوام كامل بعد اجتياز البرنامج بنجاح.

🎯 المسؤوليات الرئيسية وتفاصيل البرنامج (Key Accountabilities)

• إدارة المشاريع اللغوية: دعم الفريق في إعداد وتجهيز مهام المشاريع، بما في ذلك تحليل أصول ومحتوى العملاء (Client Assets)، وتأسيس مسارات العمل (Workflows)، وتحديد الجداول الزمنية وحساب التكاليف.
• التنسيق التقني واللغوي: التواصل الفعال مع الخبراء والمحترفين اللغويين، واستخدام المنصات والأدوات الرقمية الشائعة في قطاعي اللغة التسويق.
• التدريب التخصصي والمتقدم: الحصول على تدريب عملي شامل على منهجيات اختيار اللغة، الترجمة الآلية (Machine Translation)، أدوات التكنولوجيا اللغوية، وضمان الجودة (Quality Assurance).
• تطوير المهارات الإدارية: اكتساب أفضل الممارسات في إدارة المشاريع (Project Management) وإدارة الحسابات (Account Management) من خلال الاحتكاك المباشر مع فرق متنوعة وموزعة عالمياً.

📋 الشروط والمؤهلات المطلوبة (Qualifications & Requirements)

• التعليم: درجة البكالوريوس في مجال ذي صلة، مع سجل أكاديمي متميز (Strong academic record).
• اللغات: إجادة تامة (Proficiency) للغتين الإنجليزية والعربية.
• المهارات والسمات الشخصية:
  • مهارات تواصل ممتازة (Excellent interpersonal skills).
  • شغف بتحقيق النتائج، ورغبة قوية في التعلم المستمر والتطور المهني.
• تفاصيل العمل والمكافأة:
  • أيام العمل: من الاثنين إلى الجمعة (من 10 صباحاً حتى 7 مساءً بالتوقيت المحلي).
  • المكافأة المالية: تدريب مدفوع الأجر براتب يبلغ 350 دولار أمريكي (إجمالي – Gross) شهرياً.

💡 نصيحة مهنية للقبول (Expert Advice)

عملية الاختيار في “Locaria” تتضمن مرحلتين (مقابلة فيديو مسجلة، ثم مقابلة افتراضية نهائية أو مركز تقييم Assessment Center). في “مقابلة الفيديو المسجلة” (Video Submission)، ركز على إظهار حماسك للعمل في بيئة متعددة الثقافات، وشغفك بدمج اللغات مع التسويق. الشركة تهتم جداً بقيمها الأساسية مثل (الاحتفاء بالفردية، التنوع، والعمل الجماعي)؛ لذا حاول أن تعكس هذه القيم في إجاباتك.

تذكر أن هذا التدريب يدمج بين “اللغويات” و”التكنولوجيا” (مثل الترجمة الآلية وأدوات الذكاء الاصطناعي)، لذا فإن إبراز مرونتك وقابليتك السريعة لتعلم أدوات تقنية جديدة سيميزك بقوة عن باقي المرشحين ويجعل من سيرتك الذاتية والمقابلة نقطة انطلاق مثالية لك!