مؤسسة GIZ Egypt الألمانية تعلن عن إجمالي  14 فرصة تدريب في مشاريع مختلفة تحت مظلة التعاون الإنمائي الألماني لمدة 3 أشهر (قابلة للتجديد لمدة تصل إلى 6 أشهر)

“Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH”

حول GIZ

إن شركة Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH هي مزود خدمة عالمي في مجال التعاون الدولي من أجل التنمية المستدامة والعمل التعليمي الدولي ، ويعمل بها 22.199 موظفًا ، 70٪ منهم تقريبًا من الموظفين المحليين. تتمتع GIZ بخبرة تزيد عن 50 عامًا في مجموعة متنوعة من المجالات ، بما في ذلك التنمية الاقتصادية والتوظيف والطاقة والبيئة والسلام والأمن.

حول GIZ مصر

منذ عام 1956 ، تتواجد GIZ في مصر لتنفيذ مشاريع نيابة عن الحكومة الألمانية. وبالتالي فإننا نساهم في الاستقرار الاقتصادي والاجتماعي للبلد. توظف GIZ مصر حاليًا حوالي 210 خبيرًا محليًا و 50 خبيرًا دوليًا.

تركز برامجنا بالتعاون مع الحكومة المصرية على مجالات الطاقات المتجددة وكفاءة الطاقة ، والتنمية الاقتصادية المستدامة للتوظيف ، وإمدادات المياه والصرف الصحي ، والري وإدارة النفايات ، والشباب ، والمرأة والأسر ، والتنمية الحضرية.

تعتمد المجموعة الواسعة من الخدمات التي تقدمها شركة Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH على ثروة من الخبرات الإقليمية والتقنية وعلى المعرفة الإدارية المجربة والمختبرة. 

نحن مؤسسة فيدرالية ألمانية ونقدم حلولًا عملية ومستدامة وفعالة في عمليات التغيير السياسي والاقتصادي والاجتماعي.

تم تكليف معظم عملنا من قبل الوزارة الفيدرالية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية (BMZ). 

ومع ذلك ، تعمل GIZ أيضًا نيابة عن الوزارات الألمانية الأخرى والهيئات العامة والخاصة في ألمانيا وخارجها. وتشمل هذه حكومات الدول الأخرى والمفوضية الأوروبية والأمم المتحدة والبنك الدولي. 

نحن ملتزمون بنفس القدر بمساعدة عملائنا في القطاع الخاص على تحقيق أهدافهم.

بصفتنا منظمة مرسلة معترف بها ، لدينا حاليًا 730 عاملاً في مجال التنمية يعملون في البلدان الشريكة. بالإضافة إلى ذلك ، قامت CIM ، وهي عملية مشتركة بين GIZ ووكالة التوظيف الفيدرالية ، بوضع ما يقرب من 1000 خبير متكامل وعائد مع أرباب العمل المحليين في الخارج في عام 2015 مع تزويدهم بالدعم المالي والخدمات الاستشارية.

تفاصيل الفرص التدريبية المتاحة من مؤسسة GIZ Egypt

1. تدريب داخلي في مجال الاتصال والعلاقات العامة في مجموعة التنمية الحضرية (UDC)

•  المهام

1. يساعد في إعداد الأفكار والمحتوى والحملات لوسائل التواصل الاجتماعي باللغتين العربية والإنجليزية
2. يعد ويشارك في إدارة منصة التواصل الاجتماعي من خلال وضع خطة لوسائل التواصل الاجتماعي
3. يدعم كتابة ومراجعة / تحرير محتوى البيانات الصحفية والعروض التقديمية والتقارير وما إلى ذلك
4. يدعم في إعداد وتنفيذ الأحداث والدورات التدريبية والزيارات الميدانية ، إلخ

•  مطلوب مؤهلات الدخول

شهادة جامعية حديثة في الاتصال الجماهيري و / أو التسويق.

• إذا كنت مهتمًا بفرصة التدريب هذه

 mention the words “Internship (Communication & PR) – UDC – your name” in the subject title of your application e-mail.

2. تدريب في وحدة إطار التنمية التشاركية (PDFU) في مجموعة التنمية الحضرية (UDC)

أ. المهام

1. يدعم التوثيق الفني للاجتماعات والأحداث والمراجعة الفنية لتقارير مشروع البنية التحتية التشاركية (PIP) وبناء القدرات من خلال تطوير البنية التحتية الحضرية (CBUID)
2. يساعد في إعداد خطط التنمية المحلية (LADPs) لستة مناطق عشوائية في منطقة القاهرة الكبرى
3. يساعد في التحضير والمشاركة في ورش العمل التخطيطية التي أجريت خلال المراحل المختلفة من صياغة LADPs
4. يدعم في المتابعة اللوجستية والفنية لدراسات تقييم احتياجات إدارة خدمات البنية التحتية العامة لقطاعات التنمية المختلفة في ثلاثة مجالات: أبنوب (أسيوط) ، أبو قير (الإسكندرية) ، وادكو (البحيرة).
5. يدعم التواصل مع السلطات المحلية ومنظمات المجتمع المدني والمجتمع المحلي

• مؤهلات الدخول المطلوبة

1. شهادة جامعية حديثة في الهندسة المعمارية أو التخطيط الحضري أو دراسات التنمية أو العلوم الاجتماعية أو المجالات ذات الصلة.

 أنت مهتم بفرصة التدريب هذه ، يرجى ذكر الكلمات “Internship (PDFU) – UDC – اسمك” في عنوان موضوع البريد الإلكتروني للتطبيق.

3. تدريب في مجال الاتصال والتوعية العامة في إدارة مياه دلتا النيل (NDWM)

• المهام

1. يدعم تحديث قاعدة البيانات والوثائق ذات الصلة بأنشطة المشروع
2. تستعد وتشارك في حملات التوعية
3. يدعم في الوثائق ذات الصلة لأنشطة المشروع
4. يساعد في إعداد صحيفة الوقائع الخاصة بالمشروع

• مؤهلات الدخول المطلوبة

1. شهادة جامعية حديثة في الاتصال الجماهيري.

إذا كنت مهتمًا بفرصة التدريب هذه ، فيرجى ذكر الكلمات “Internship (Communication & PA) – NDWM – اسمك” في عنوان موضوع البريد الإلكتروني للتطبيق.

 

4. دورتان تدريبيتان في مجال تطوير المناهج في مشروع تعزيز العمالة (EPPIII)

• المهام

1. يدعم تدقيق المناهج من حيث اللغة العربية من حيث النحو والنحو والتسلسل المنطقي للنصوص في المنهج.
2. يعد ويشارك في تصميم المخطط البصري (القوالب) لدليل المعلم ودليل الطالب ودليل المدرب وفقًا لمعايير وزارة التربية والتعليم والتعليم الفني المحددة لتصميم المناهج وإنتاجها
3. يدعم توحيد وترتيب تدفق وهيكل المناهج ، وفقًا لكل قالب نوع مجلد واتباع الجدول الزمني المذكور في جدول المحتوى
4. يدعم توحيد مصطلحات العناوين والعناوين الفرعية والأيقونات والإشارات ذات الصلة ، مع مراعاة جميع متطلبات المنهجية القائمة على الكفاءة
5. يعد ويطور فهرسًا للموضوع / الوحدات جنبًا إلى جنب مع متطلبات التقييم الخاصة بكل مجلد
6. يساعد في إعداد البحوث والتقارير والعروض التقديمية المتعلقة بالعمل في مجال تطوير المناهج
7. يدعم إجراء زيارات منتظمة لأصحاب المصلحة والشركاء في مختلف المحافظات

• مؤهلات الدخول المطلوبة

1. شهادة جامعية حديثة في الهندسة أو الجامعات التكنولوجية أو علوم الكمبيوتر أو في مجال ذي صلة.

إذا كنت مهتمًا بفرصة التدريب هذه ، فيرجى ذكر الكلمات “Internship (تطوير المناهج) – EPP – اسمك” في عنوان موضوع البريد الإلكتروني للتطبيق.

5. تدريب في مجال تحليل سوق العمل ومستقبل العمل في مشروع تعزيز التوظيف (EPPIII)

• المهام

1. يساعد في إعداد البحوث والتقارير والعروض التقديمية المتعلقة بالعمل في مجال معلومات سوق العمل ومستقبل العمل.
2. يدعم الجمع الإحصائي والتحليل لمعلومات سوق العمل (الإقليمية)
3. يدعم في تقديم المساعدة (الفنية) للخبراء / الاستشاريين المعينين للمخرجات في استكمال مهامهم
4. يعد ويشارك في الاجتماعات والأحداث الداخلية والخارجية وجلسات المجموعات البؤرية ، بما في ذلك الرحلات الميدانية خارج القاهرة
5. يدعم تنظيم وتسيير التدريبات وورش العمل والفعاليات
6. يدعم في توثيق الاجتماعات والمناسبات
7. يترجم المستندات والمترجمين الفوريين من الإنجليزية إلى العربية والعكس

 

• مؤهلات الدخول المطلوبة

1. شهادة جامعية حديثة في الاقتصاد أو العلوم السياسية أو العلوم الاجتماعية الأخرى أو الإحصاء أو في مجال ذي صلة.

إذا كنت مهتمًا بفرصة التدريب هذه ، فيرجى ذكر الكلمات “تدريب داخلي (تحليل سوق العمل) – EPP – اسمك” في عنوان موضوع البريد الإلكتروني للتطبيق.

 

6. تدريب في مجال التمويل في مشروع تعزيز التوظيف (EPPIII)

 

• المهام

1. يساعد في إدارة الفواتير الواردة
2. يساعد في وضع العلامات على ملفات الإدارة والمالية وحفظها وفقًا لقواعد إيداع GIZ
3. يوفر ترجمة الفواتير من العربية إلى الإنجليزية
4. نسخ المستندات المالية ومسحها ضوئيًا حسب الحاجة لإيداع DMS
5. يساعد في التحضير للأحداث والاجتماعات في الموقع

• مؤهلات الدخول المطلوبة

1. شهادة جامعية حديثة في المحاسبة أو الإحصاء أو الأعمال أو الاقتصاد أو في مجال ذي صلة.

إذا كنت مهتمًا بفرصة التدريب هذه ، فيرجى ذكر الكلمات “Internship (Finance) – EPP – your name” في عنوان موضوع البريد الإلكتروني للتطبيق.

7. تدريب في وحدة استشارات الهجرة وتنمية القدرات (MACD) في المركز المصري الألماني للوظائف والهجرة وإعادة الإدماج (EGC) – PME

• المهام

1. يساعد في إعداد وتطوير وتحديث المواد الإعلامية المتعلقة بالخدمات الاستشارية بشأن الهجرة النظامية إلى ألمانيا بالإضافة إلى محتوى موقع EGC والنشرات المطبوعة من EGC
2. يساعد المهاجرين المحتملين في ملء طلبات الاعتراف بمؤهلاتهم المختلفة ، والعمل / التدريب ، وطلبات التأشيرة
3. يدعم تقديم جلسات استشارية عامة وشخصية حول الهجرة النظامية وبدائل الهجرة
4. يساعد في التخطيط والإعداد والتنفيذ للبعثات في المحافظات للمبادرة الرئاسية للقوارب المنقذة للحياة لزيادة الوعي بمخاطر الهجرة غير النظامية والإبلاغ عن وسائل الهجرة النظامية وبدائل الهجرة.
5. يساعد في التخطيط والإعداد والتنفيذ لأنشطة تنمية القدرات المختلفة للمؤسسة الشريكة
6. يساعد في التحضير والعرض في أحداث تبادل المعرفة EGC

• مؤهلات الدخول المطلوبة

1. شهادة جامعية حديثة في الدراسات الألمانية أو الاقتصاد أو العلوم السياسية أو القانون أو إدارة الأعمال أو أي مؤهل ذي صلة.

إذا كنت مهتمًا بفرصة التدريب هذه ، فيرجى ذكر الكلمات “Internship (MACD) – PME – your name” في عنوان موضوع البريد الإلكتروني للتطبيق.

8. تدريب في وحدة الوظائف والشراكات وتقديم الخدمات (JPSP) في المركز المصري الألماني للوظائف والهجرة وإعادة الإدماج (EGC) – PME

• المهام

1. يساهم في تحديد الفرص الجديدة
2. يدعم في تنظيم الاجتماعات الداخلية والخارجية. مسودة الملاحظات ومحاضر الاجتماعات
3. يدعم في تنظيم وتيسير وتنظيم الدورات التدريبية وورش العمل والأحداث
4. يساعد في توفير الدعم التشغيلي والبرنامجي والإداري للخدمات المستمرة
5. يساعد في صياغة المواد والتقارير عن الخدمات المختلفة
6. تصفية طلبات الزوار وإجراء تقييمات ما قبل التدريب
7. التواصل مع المشاركين والمدربين للتنسيق ونشر المعلومات
8. المساعدة في تحليل وتوثيق الاتجاهات وأفضل الممارسات في عملية التدريب بأكملها بالتنسيق مع نقطة اتصال الرصد والتقييم

• مؤهلات الدخول المطلوبة

شهادة جامعية حديثة في الاقتصاد أو العلوم السياسية أو الإدارة أو الأعمال التجارية أو التسويق أو أي مؤهل ذي صلة.

إذا كنت مهتمًا بفرصة التدريب هذه ، فيرجى ذكر الكلمات “Internship (JPSP) – PME – اسمك” في عنوان موضوع البريد الإلكتروني للتطبيق.

9. تدريب في مجال إدارة وتنمية الموارد البشرية (HRMD) – مشروع الوصول إلى سوق العمل (LMAP)

• المهام

1. يوفر الدعم الفني واللوجستي في تطوير وتجريب خدمات إدارة الموارد البشرية في الشركات
2. يوفر الدعم الفني واللوجستي في تنظيم تدابير بناء القدرات لتقوية نظرائهم في المشروع (مقدمو خدمات الموارد البشرية من القطاع الخاص) في موضوعات مثل العلامات التجارية وتسعير خدمات الموارد البشرية والنماذج المالية
3. يساعد الفريق في مهام البحث وفي إعداد العروض التقديمية حول الموضوعات المتعلقة بإدارة الموارد البشرية
4. يساعد الفريق في الحفاظ على قواعد بيانات مراقبة المشروع
5. يساعد الفريق في تنسيق العلاقات العامة وأنشطة الاتصال مثل إنشاء مقاطع فيديو وموجزات ومواد اتصال أخرى
6. ينسق ويتابع بانتظام مع أصحاب المصلحة والخبراء المعينين لفترات قصيرة في الأنشطة
7. يتولى المهام الإدارية حسب الحاجة مثل كتابة محاضر الاجتماع واستكمال / متابعة الأعمال الورقية للتعاقد مع مستشارين على المدى القصير

• مؤهلات الدخول المطلوبة

1. شهادة جامعية حديثة في إدارة الأعمال (بما في ذلك دراسات الموارد البشرية) أو غيرها من العلوم الاجتماعية ذات الصلة.

إذا كنت مهتمًا بفرصة التدريب هذه ، فيرجى ذكر الكلمات “Internship (HRMD) – LMAP – اسمك” في عنوان موضوع البريد الإلكتروني للتطبيق.

 

10. تدريب في مجال التمويل في الدعم الفني لمبادرة التعليم الفني الشامل (TCTI)

• المهام

1. يساعد في إدارة الفواتير الواردة
2. يساعد في مهام محددة مع أخصائي الشؤون المالية
3. يساعد في وضع العلامات على ملفات الإدارة والمالية وحفظها وفقًا لقواعد إيداع GIZ
4. يوفر ترجمة الفواتير من العربية إلى الإنجليزية
5. نسخ المستندات المالية ومسحها ضوئيًا حسب الحاجة لإيداع DMS
6. يساعد في التحضير للأحداث والاجتماعات في الموقع

• مؤهلات الدخول المطلوبة

1. شهادة جامعية حديثة في المحاسبة أو الإحصاء أو الأعمال أو الاقتصاد أو في مجال ذي صلة.

إذا كنت مهتمًا بفرصة التدريب هذه ، فيرجى ذكر الكلمات “التدريب (التمويل) – TCTI – اسمك” في عنوان موضوع البريد الإلكتروني الخاص بطلبك .

11. تدريب في مجال الإدارة في الدعم الفني لمبادرة التعليم الفني الشامل (TCTI)

• المهام

1. يساعد في إدارة الفواتير الواردة
2. يساعد في وضع العلامات على ملفات الإدارة والمالية وحفظها وفقًا لقواعد إيداع GIZ
3. يوفر ترجمة الفواتير من العربية إلى الإنجليزية
4. يدعم مدير المكتب في العمل الإداري في مقرات المشروع بشبرا
5. يساعد في التحضير للأحداث والاجتماعات في الموقع و / أو الاجتماعات عبر الإنترنت
6. يدعم الترجمة إلى الموظفين الدوليين والضيوف
7. يدعم في الإعداد وجدول سائقي المشروع ومسارات السفر والحضور

• مؤهلات الدخول المطلوبة

1. شهادة جامعية حديثة في المحاسبة أو الإحصاء أو الأعمال أو الاقتصاد أو في مجال ذي صلة.

إذا كنت مهتمًا بفرصة التدريب هذه ، فيرجى ذكر الكلمات “Internship (Admin) – TCTI – your name” في عنوان موضوع البريد الإلكتروني للتطبيق.

 

12. تدريب في مجال المشتريات في GIZ Country Office (CO)

• المهام

1. يساعد في إعداد العطاءات ومراجعة جميع الوثائق ذات الصلة
2. يساعد في الإيداع المادي والرقمي للعقود وأوامر الشراء
3. يساعد في متابعة المكالمات مع الموردين والاستشاريين ويسجل تقارير ردود الفعل للمشاركة
4. يعد ويشارك في اجتماعات التفاوض بشأن العطاء سواء كانت جسدية أو افتراضية
5. يدعم توسيع قاعدة بيانات الاستشاريين والموردين GIZ Egypt
6. يدعم التحضير لزيارات التدقيق

• مؤهلات الدخول المطلوبة

1. شهادة جامعية حديثة في إدارة الأعمال أو علم الاجتماع / التنمية أو التمويل أو ما شابه ذلك.

إذا كنت مهتمًا بفرصة التدريب هذه ، فيرجى ذكر الكلمات “Internship (Procurement) – CO – your name” في عنوان موضوع البريد الإلكتروني للتطبيق.

13. تدريب في مجال الموارد البشرية (HR) في GIZ Country Office (CO)

• المهام

1. يتلقى شيكات السداد من شركة التأمين الطبي والنسخ والمسح الضوئي حسب الحاجة
2. يساعد في إعداد قوائم NPs المغادرين تحديث / إكمال / مسح الملفات
3. يساعد في مراجعة البريد الإلكتروني للموارد البشرية وإعداد قائمة المتقدمين ، كلما دعت الحاجة لإعلانات التوظيف
4. نسخ المستندات ومسحها ضوئيًا حسب الحاجة
5. ينظم ويجمع المواد الإعلامية
6. تسميات الملفات وفقًا لقواعد ملفات GIZ
7. يكمل النماذج والجداول وفقًا لتعليمات محددة من رئيس الموارد البشرية
8. يساعد في ورش العمل التعريفية السنوية لـ “إدخال الموظفين الوطنيين إلى GIZ”
9. يساعد في جمع مطالبات السداد من NPs ، ومراجعة المستندات الواردة وإرسال ملخص إلى شركة التأمين الطبي مرتين في الشهر

• مؤهلات الدخول المطلوبة

شهادة جامعية حديثة في إدارة الأعمال أو علم الاجتماع / التنمية أو التمويل أو ما شابه ذلك.

إذا كنت مهتمًا بفرصة التدريب هذه ، فيرجى ذكر الكلمات “Internship (HR) – CO – your name” في عنوان موضوع البريد الإلكتروني للتطبيق.

 

معلومات عامة أخرى ، كفاءات إضافية لجميع تدريبات GIZ Egypt

1. الاهتمام القوي بالتعاون الإنمائي ، مع خبرة العمل السابقة / التدريب الداخلي في التعاون الإنمائي الدولي باعتباره أحد الأصول
2. إجادة اللغة الإنجليزية والعربية كتابةً وتحدثاً أمر لا بد منه ، واللغة الألمانية هي أحد الأصول
3. معرفة عملية ممتازة بتكنولوجيا المعلومات (البرامج ذات الصلة ، والهاتف ، والبريد الإلكتروني ، والإنترنت) وتطبيقات الكمبيوتر (مثل MS Office)
4. الإلمام بالتعامل مع المستفيدين / العملاء والشركاء هو أحد الأصول (التوجه نحو العملاء)
5. الخبرة الأولية في المجالات ذات الصلة ميزة إضافية
6. القدرة على السفر داخل مصر لحضور ورش العمل والتواصل مع الأحداث
7. مستوى عال من البحث ومهارات كتابة التقارير
8. مستوى عال من مهارات العرض والتوضيح
9. تواصل قوي ومهارات تواصل مع الآخرين
10. القدرة على العمل في بيئة متعددة الثقافات
11. الرغبة في الارتقاء بالمهارات التي تتطلبها المهام التي يتعين القيام بها
12. مرونة عالية ومهارات تفكير إبداعية ومبتكرة

 

إجراءات التقديم لجميع تدريبات GIZ Egypt

• يرجى تحديد فرصة التدريب التي تتقدم إليها من خلال ذكر اسم التدريب المحدد في عنوان موضوع طلب البريد الإلكتروني الخاص بنا ، كما هو مذكور في نهاية كل وصف تدريب .
• يجب أن يتضمن الطلب خطاب تغطية وسيرة ذاتية محدثة .
• ارجو ان ترسل طلبك في اللغة الإنجليزية عن طريق البريد الإلكتروني إلى[email protected] من الحد الأقصى الخميس 11 تشرين من نوفمبر 2021 .
• يمكن ملء كل فرص التدريب ابتداء من 1 شارع من ديسمبر 2021 أو في أقرب وقت ممكن .
• فرص التدريب متاحة للمرشحين الذين يحملون الجنسية المصرية أو تصاريح إقامة سارية فقط .
• ستتم مراجعة جميع الطلبات ، وسيتم الاتصال بالمرشحين المختارين فقط .
• إذا لم تستلم تأكيد البريد الإلكتروني التلقائي الذي يقر باستلام طلبك ، فيرجى التحقق من مجلد البريد العشوائي أو البريد غير الهام .
• تلتزم GIZ مصر بتحقيق تنوع القوى العاملة. يتم تشجيع المرشحات والأشخاص ذوي الإعاقة بشدة على التقديم .

التقديم لتدريبات مؤسسة GIZ Egypt

تقديم

أرسل خطاب الغلاف والسيرة الذاتية علي الإيميل [email protected]

مع ذكر اسم التدريب واسمك في عنوان الإيميل باللغة الإنجليزية كما هو موجود أسفل كل تدريب